La orden me irritó, pero sabía que discutir era inútil. Fui a la cocina exterior, agarrando una tabla de cortar y un cuchillo. El golpe rítmico de la hoja contra la madera era fuerte, cada corte una liberación de mi ira contenida. Aún podía escuchar las palabras susurradas y tiernas de Leonardo flotando desde la cabaña, dirigidas a Iliana, consolándola. El sonido me revolvió las tripas.
El asco me invadió, una bilis amarga subiendo por mi garganta. Miré el pescado fresco en la tabla de madera, luego el bote de basura rebosante a su lado. Una idea oscura surgió en mi mente. Apreté los dientes. Sin pensarlo dos veces, metí la mano en el bote y saqué un pescado, sus escamas opacas, su olor ligeramente pútrido. Era la pesca de ayer, descuidada, ya echándose a perder.
Lo piqué rápidamente, añadiendo generosas cantidades de ajo, jengibre y hierbas picantes, lo suficiente para enmascarar el olor, pero no el efecto. Lo cociné a fondo, observando cómo el olor rancio se disipaba, reemplazado por el vapor picante y aromático. Cuando presenté el plato de caldo de pescado fuertemente sazonado, parecía perfectamente apetitoso.
Crucé la mirada con Leonardo mientras se servía una porción grande en su plato, y luego una más pequeña para Iliana. Comió con entusiasmo, elogiando mi cocina. Ofrecí una sonrisa pequeña, casi imperceptible. Lo pagaría mañana. Una punzada de algo, fugaz e inoportuna, me golpeó cuando miré el plato de Iliana. Estaba embarazada. No podía arriesgarme a dañar al bebé, incluso si era de ellos. Así que me había asegurado de que su porción fuera del pescado fresco. Mi venganza tenía sus límites.
Más tarde, mientras la noche se cernía sobre nosotros, Iliana salió de la cabaña, su rostro pálido, pero sus ojos agudos. Me encontró sentada junto a las cenizas frías de la fogata.
-Realmente no quieres dejarlo ir, ¿verdad? -acusó, su voz baja y tensa.
Levanté la vista, sorprendida por su franqueza.
-Es él quien no quiere dejarme ir -repliqué, mi voz plana.
Iliana se acercó, su mirada fija en mí.
-Cuando le dije que estaba embarazada, tus manos temblaron. Lo vi. -Hizo una pausa, una sonrisa burlona jugando en sus labios-. Todavía lo amas, ¿no es así?
Sus palabras me golpearon como un golpe físico, robándome el aliento. Mi corazón, un nervio crudo y expuesto, latió con un dolor que intenté negar. No pude escuchar nada más. El mundo se silenció, consumido por la vergüenza resonante de su acusación. ¿Era verdad? ¿Todavía quedaba una pizca de esa chica tonta, esa Ayla ingenua, que se aferraba al recuerdo de un amor que nunca existió realmente?
Durante dos años, cada noche, soñé con el yate, el agua fría y su rostro apartándose. El sueño era un recordatorio constante, una obsesión. No era amor. Era trauma. Una herida que se negaba a sanar.
Leonardo salió de la cabaña entonces, sus ojos encontrando los míos, luego la espalda de Iliana que se retiraba. Vio la tensión, la emoción cruda suspendida entre nosotras.
-¿Por qué, Leonardo? -pregunté, mi voz apenas un susurro, pero cargada con todo el peso de mi pasado destrozado-. ¿Por qué le diste el chaleco salvavidas? -La pregunta, latente durante tanto tiempo, finalmente se liberó. Necesitaba saber. Incluso si era solo para enterrar finalmente los últimos vestigios de esperanza. Necesitaba saber, porque una parte de mí, una parte profundamente enterrada y tonta, todavía se preocupaba.
Encendió un cigarrillo, la llama iluminando brevemente su rostro, luego ocultándolo detrás de un velo de humo. Dio una calada, luego exhaló lentamente.
-¿Es eso lo que quieres preguntar, Ayla? ¿Si te amo?
-¿Lo haces? -Las palabras se arrancaron de mi garganta, crudas y desesperadas.
No me miró a los ojos. Miró hacia el océano oscuro, su mandíbula tensa.
-¿Importa?
-Importa -susurré, el dolor en mi pecho irradiándose hacia afuera.
-Vuelve, Ayla -dijo, finalmente mirándome, sus ojos desprovistos de cualquier emoción-. Vuelve a la Ciudad de México. Siempre estaré allí. Para ti.
Solté una risa amarga, un sonido hueco que rebotó en el silencio de la noche. Siempre allí. Qué broma. Había sido tan estúpida, tan absolutamente tonta, al pensar que alguna vez podría escuchar la palabra "amor" de él.
Caminé hacia adelante, arrebatándole el cigarrillo de los dedos. Antes de que pudiera reaccionar, presioné la punta incandescente contra la base de su cuello, justo encima del cuello de su camisa cara, precisamente donde persistía una débil marca de beso violácea de Iliana.
Siseó, un sonido agudo y ahogado de dolor.
-Eres un asqueroso y patético pretexto de ser humano, Leonardo Villa -escupí, las palabras una liberación ardiente-. Un completo cabrón.