Capítulo 5 No.5

Volví en mí, tosiendo, sobre las frías baldosas junto a la fuente.

Ben estaba arrodillado sobre mí, su rostro una máscara de furia y terror.

Más allá de él, oí su voz, áspera y temblorosa, dirigiéndose a Jax con una ira que nunca antes le había escuchado.

¿Estás loco, Jax? ¡Tiene una pierna rota! ¡Podría haberse ahogado! ¡Tú la empujaste!.

La voz de Jax replicó con la misma vehemencia, a la defensiva. "¡Ella hizo tropezar a Chloe! ¡Está obsesionada, hombre! ¡Ha estado acosando a Chloe!".

¿Acosando? Esa palabra me atravesó como un puñal.

Yo lo había amado. Durante años. En silencio, con paciencia.

Y eso era lo que él pensaba de mí.

En eso se había convertido él.

La desesperación, fría y absoluta, me invadió.

No era nada para él. Menos que nada.

Una molestia que debía ser apartada de un manotazo, violentamente si era necesario, si me acercaba demasiado a lo que él realmente quería.

Chloe.

La discusión se intensificó. Gritos, seguidos del sonido nauseabundo de puños golpeando carne.

Ben y Jax se estaban peleando. A golpes. Por mí.

O mejor dicho, Ben peleaba por mí, y Jax peleaba por su narrativa, por Chloe.

¡Basta!, grité con la voz ronca. "¡Ben, por favor! ¡Detente!".

Me esforcé por incorporarme, mientras un dolor agudo me recorría el cuerpo.

La visión de mi hermano, con el labio sangrando, intercambiando golpes con el hombre al que una vez había adorado, era demasiado para mí.

Ben, vámonos. Por favor. Solo sácame de aquí.

Ben lanzó un último golpe que hizo a Jax retroceder tambaleándose.

Luego vino a mi lado y me ayudó a ponerme de pie con cuidado; su brazo fue un apoyo firme.

Cuando nos dimos la vuelta para irnos, Jax, sujetándose la mandíbula, escupió: "Aléjate de nosotros, Savvy. Lo digo en serio. No eres más que un problema".

Sus ojos eran fríos, llenos de un odio que me heló hasta los huesos.

No quedaba rastro del chico que me había regalado una púa de guitarra. Se había ido para siempre.

En el taxi, Ben todavía temblaba de rabia.

Voy a matarlo, siseó.

No, Ben, por favor, supliqué, apoyando la cabeza en su hombro, exhausta. "Déjalo pasar. Por tu bien. La banda... tus amigos...".

Él todavía era parte de The Night Howlers. Su vida seguía entrelazada con la de Jax.

No quería que mi dolor destruyera también su vida.

Me miró, y su ira fue dando paso lentamente a un profundo y triste arrepentimiento.

Debí habértelo dicho, Savvy. Hace años. Lo de Jax. Cómo es en realidad cuando quiere algo. O a alguien.

Suspiró, un sonido pesado, roto.

Siempre ha sido un aprovechado. Encantador, talentoso, pero un aprovechado. Es solo que... no quería creer que pudiera ser tan cruel contigo. Contigo, que solo le has mostrado amabilidad.

Está bien, Ben, dije, aunque no lo estaba. "Ahora lo veo".

Y lo veía. Con una claridad terrible y dolorosa.

El amor que había sentido era un producto de mi imaginación, construido sobre un enamoramiento juvenil y un único gesto de bondad.

El verdadero Jax Harding era el hombre que había permitido que sus amigos me humillaran, que había planeado engañarme, que me había empujado a una fuente y me había acusado de atacar a su preciosa Chloe.

El verdadero Jax Harding no me amaba. Nunca lo había hecho.

Me despreciaba.