"Recuerdo todo lo que has dicho". La sinceridad de su voz fue como si le hubieran pegado una patada en el estómago a Caroline.
Enseguida se sentaron en una mesa privada. Blake tomó el menú y lo ojeó con facilidad. "Tomaremos las vieiras a la plancha, el risotto de trufa y el confit de pato".
Aria soltó una risa ligera y melodiosa. "Oye, pediste todos mis platos favoritos. Deberías preguntarle a tu esposa qué le gustaría comer". Lo dijo con un aire de dulce preocupación, pero sus ojos, al encontrarse con los de la otra, eran afilados y maliciosos.
Sin ninguna expresión en el rostro, él se volvió hacia Caroline y le pasó el menú. "Lo siento. No sé qué te gusta comer".
Tres años. Durante todo ese tiempo, ella le cocinó, le empacó la comida y le preparó el almuerzo. Blake comió la comida que ella preparaba todos los días y ni siquiera sabía lo más básico de ella. Se sintió tan humillada que casi no podía respirar. En ese momento, vio la satisfacción en los ojos de Aria y la indiferencia en los de su supuesto esposo. Era demasiado.
"Discúlpenme", dijo ella con voz tensa. De inmediato, se levantó y salió del reservado. "Necesito aire".
Caminó rápidamente hacia la salida, desesperada por escapar del peso de esa historia a la que no pertenecía. De repente, oyó pasos detrás de ella: Aria.
"Déjame mostrarte dónde está el baño", dijo esta con voz empapada de falsa amabilidad.
En el pasillo vacío, dejó de fingir y le bloqueó el paso a Caroline. "Deberías rendirte, ¿sabes? Ya ves cómo se porta conmigo. Se acuerda de cada pequeño detalle sobre mí. Ni siquiera sabe cuál es tu comida favorita. Solo eres una sustituta. Fuiste una solución temporal hasta que yo estuviera lista para volver con él".
Cada palabra era la confirmación de una verdad que Caroline ya sabía, pero oírla decirla en voz alta seguía siendo devastador.
"Él me ama", continuó la otra, con una sonrisa cruel. "Construyó su carrera por mí. Se metió en un edificio en llamas para salvarme. Está renunciando a su futuro por estar conmigo. ¿Y por ti? ¿Qué ha hecho?".
Caroline se sintió mareada, como si las paredes se cerraran sobre ella. "¿Qué quieres, Aria?", preguntó con voz temblorosa.
"Quiero que te vayas. Él es mío. Siempre lo ha sido. Tú solo eres un obstáculo".
Mientras hablaba, se oyó un fuerte crujido. Ambas mujeres miraron hacia arriba y vieron el enorme candelabro de techo, que sustituía al que se había caído antes, balanceándose de manera peligrosa.
De inmediato, un grito ahogado recorrió el restaurante, seguido de chillidos. Blake llegó corriendo. Miraba a las dos mujeres y luego al candelabro cayendo. Después de una fracción de segundo de vacilación, se abalanzó sobre Aria, la rodeó con sus brazos y la jaló hacia atrás, protegiéndola con su cuerpo mientras la enorme lámpara de cristal se estrellaba contra el suelo justo donde estaba su esposa.
Lo último que Caroline alcanzó a ver antes de que todo se llenara de dolor y quedara en tinieblas fue a Blake, de espaldas, sujetando a Aria, protegiendo a la única persona que le importaba de verdad.
Despertó bajo las luces cegadoras del techo de un hospital. Cada parte de su cuerpo gritaba de dolor. Tenía la cabeza vendada, el brazo enyesado y un dolor agudo le irradiaba desde el abdomen. La habitación estaba vacía. No había flores, ni un marido preocupado: estaba sola. En ese momento, entró una enfermera con el rostro sombrío y comprobó sus signos vitales. "Es muy afortunada, señora Santos. Sufrió una conmoción cerebral, tiene un brazo roto y varias laceraciones. Pero está viva".
Caroline miró la silla vacía junto a su cama y agarró el pequeño bolso que había en la mesita de noche. Adentro, envuelto en un paño de seda, estaba el diario negro. Encontró un bolígrafo. Aunque le dolía la mano, escribió con determinación. -15 puntos: vio cómo me caía encima un candelabro de techo y ni siquiera intentó ayudarme. La eligió a ella.
Una joven auxiliar de enfermería entró para cambiarle la bolsa de suero y vio el cuaderno. "¿Qué es eso?", preguntó, intrigada. "Es un diario de puntuación de mi matrimonio", respondió ella con voz plana. "Cuando llegue a cero, se acabará el juego".
La joven se inclinó hacia ella con los ojos muy abiertos. "Guau, ya casi llegas. Solo quedan cinco puntos".
En ese momento, se abrió la puerta y entró Blake. Se veía cansado y desaliñado. Se notaba que había estado con Aria, por supuesto que sí.
"¿De qué están hablando ustedes dos?", preguntó él, mirando el diario abierto que su esposa tenía en la mano.