preocupan por mí. Siempre ha sido así, desde que me uní a la Hermandad cuando era
adolescente.
Ruslan dijo que es porque no hablo mucho. Pero después de todo este tiempo,
¿no se suponía que debían acostumbrarse?
Quizás el único que puede entenderme es Ruslan. Al principio, solo
hablaba con él e incluso entonces, no tenía mucho que decir. Nunca tuve
amigos, ya que hasta que mi padre descubrió mis habilidades, viví encerrada
en la jaula.
Después de que me curaran las heridas cuando me rescataron, el ex
-Pakhan quiso saber por qué me enfrenté a mi padre esa noche, cuando
había muchas probabilidades de que me matara.
Dije la verdad. No acepto que se rompan las reglas porque
generan cambios. Me gusta hacer todo igual. De la rutina. Me permite
entender el mundo que me rodea.
"Pensé que te divertirías cuando saliéramos a jugar, como en los viejos
tiempos. - Él continúa.
"Nosotros no jugamos. Torturamos a esos hombres para dar
ejemplo.
"Esa era una forma de decirlo.
Me dirijo a él.
"La sangre no es divertida. Ensuciar mi ropa y ahora voy a tener que tirar
este traje.
"Tienes dinero para comprar la empresa que fabrica estos trajes, hermano.
Es cierto, pero no me gusta ningún tipo de suciedad o desorden.
"¿Por qué pensaste que sería divertido pasar el rato juntos como en el pasado?"
¿No echas de menos trabajar en la calle?
- No. nunca me gusto Prefero la ofcina -digo, comenzando a
molestarme.
"Lo sé, genio. Le gusta planifcar y es bueno en ello. No estoy tratando de ser
un hijo de puta.
"Sería una novedad.
¿Estás siendo irónico?
- No. Es justo lo que pienso. No conozco a tu madre, pero sé que es una
expresión que usas cuando alguien es un bastardo, y tú lo eres.
Él ríe.
"Eres jodidamente raro, Maxim, y sin embargo eres una de mis
personas favoritas en el mundo.
"No hay manera de saber eso. No conoces a tanta gente para un
análisis comparativo.
"¡Jesús, te extrañé, hombre!
Lo miro porque nunca sé cuando habla en serio. Leonid me gusta
tanto como los demás, pero casi tengo conversaciones con él. Así
que creo que él también me extrañó. No debería porque es un tipo impredecible,
lo que va en contra de lo que prefero en mi vida.
No nos hemos centrado en Atlanta durante mucho tiempo. Desde que Yerik
asumió el cargo de Pakhan, los territorios se dividieron y cada uno de
los subjefes más cercanos, nosotros cuatro, se envió a un estado clave de la Organización.
"¿De verdad vas a tener que irte de California?" Pregunto.
Al principio, su adjunto estaba en Seattle, pero no podía soportar quedarse
allí mucho tiempo. Se mudó meses después del matrimonio de Dmitri
[15] con
Yulia
[16]
a California.
Fue justo después de que se
controlara la primera guerra contra un cartel mexicano más pequeño. Sin embargo, hace unos tres
meses se desató el inferno. Esta vez,
contra el cartel de la droga más poderoso de Norteamérica, Los Morales
[17]
.
Yerik ordenó a Leonid que regresara, ya que era el único de sus
hombres de confanza que quedaba al mando en la costa oeste.
También hay un mayor cuidado de las esposas y los niños. Los
Pakhan son los más cercanos a la adolescencia y sobre todo su hijo mayor, es un poco
incontrolable, según se quejó ayer
Talassa por teléfono conmigo . Es diferente cuando estamos amenazados que cuando el peligro
recae sobre la familia. No creo que nadie en lo más alto de la Organización tema la muerte, pero
una extraña sensación llena mi cabeza cuando pienso en uno de mis sobrinos, los hijos de Yerik,
Grigori y Dmitri, herido. "Me quedaré entre Atlanta y aquí contigo. No hay mucho que hacer en la
otra costa en este momento. ¿Ya tienes un plan? "Ahora no," digo, porque además del novato, hay
uno de nuestros hombres con nosotros en el auto. Él asiente, porque entiende lo que no dije: no
podemos confar en cualquiera después de la fltración de una de nuestras rutas que descubrimos
hoy. "Está bien, ¿y qué tiene de bueno este pueblo?" "¿Quieres una mujer para follar?" "Tú, como
siempre, un señor. Sin amigo. Quiero uno. O varios. - Se ríe. "Vamos a tu club. Escuché que hay una
nueva stripper ahí abajo. Necesito distraerme después de toda esta mierda hoy. - Que la pases
bien. Yo no puedo. Tengo una reunión con Ruslan. Aunque primero tengo que ducharme. ¿Está en
el campo? "Sí", digo simplemente, sin explicar que no tengo idea de por qué el viejo Pakhan quiere
verme. "¿Es por eso que quieres ir a casa primero?" ¿Cambiar? Sabes que al Papa no le importará
un poco de sangre. dice, mirando mi ropa, que contiene sólo unas pocas salpicaduras que, en el
traje oscuro, apenas se ven.
Como dijo el chico hace un momento, soy hábil con un cuchillo. "Entonces podemos ir
al club juntos. Creo que tú también necesitas echar un polvo, hombre. Tu estado de ánimo es
una mierda.
"No, lo que necesito es limpiar. No me gusta la suciedad y soy
sucio.
Me mira en silencio. A veces creo que él conoce mi
pasado, incluso si nunca lo mencionó. No me importa.
Vuelvo a mirar por la ventana.
- Hermano está bien. Ve a ocuparte de tu limpieza. Podemos salir mañana.
Capítulo 4
Horas más tarde
Ruslan está a poco más de media hora de distancia, y sé que llegará a tiempo,
porque somos idénticos en ese aspecto.
Después de ducharme, guardo mi ropa y mis zapatos para
quemarlos mañana. Nunca dejo rastro, por pequeño que sea. Algunos dirían que
simplemente lávelos y estaría bien, pero vería la sangre para siempre cada
vez que los usara.
No es la sustancia en sí lo que me importa. La sangre no me hace nada. Lo he
visto mucho a lo largo de mi vida, el problema es la certeza de que esa ropa
nunca volverá a estar completamente limpia.
me gusta limpiar La necesito en mi mundo perfectamente ordenado.
Miro la pantalla de mi computadora portátil, donde estaba revisando por última vez
del día que la ruta de carga a México esté debidamente asegurada.
Los Morales solo necesitan un descuido de nuestra parte para interceptar y
robar la mercancía. No sería la primera vez que pasa y siempre es un
puto quebradero de cabeza porque nos desmoraliza con los compradores.
Además, ya estoy cansado de estos juegos.
Desaparecen con un cargamento y hacemos estallar un laboratorio de coque del cartel
[18] .
Luego, algunos cuerpos de nuestros y sus miembros están esparcidos
por todo el país como prueba de que ninguno de los lados está bromeando, y la
semana siguiente, todo comienza de nuevo.
Yerik se está volviendo loco con esta mierda y sé que tenemos que cerrar esta
puerta muy rápido antes de que otros enemigos, creyendo que estamos
sangrando, ataquen también. Así es como funciona entre nosotros. A la menor
señal de debilidad, los buitres se imponen. Por eso es tan importante arreglar
este tema con los mexicanos.
Se está gestando un conficto entre los sicilianos de Nueva Orleans
[19]
y nosotros. No
podemos luchar en los dos frentes.
No era sufciente que nuestras áreas se mezclaran, los hijos de puta
querían los territorios donde tenemos casinos, su capo
[20]
tiene una vieja enemistad
con Ruslan, que quedó en suspenso hace unos años
[21]
. La tregua, sin embargo,
terminó defnitivamente la semana pasada cuando uno de nuestros soldados fue
asesinado por el hijo de su asesor. No es por el hombre en sí, sino por la clara
señal de falta de respeto.
Toco la primera esfera del péndulo de Newton
[22]
que yo mismo construí.
Ver tu movimiento ralentiza mi mente. Necesito desconectar para
planifcar porque siempre estoy un paso por delante de lo que sucede
a mi alrededor, lo que acaba difcultando la concentración.
En el caso de los mexicanos, específcamente, sé lo que tenemos que hacer.