Aliana solo lo miró, sus ojos vacíos. El hombre frente a ella era un extraño. El Damián que amaba, o creía amar, nunca había existido.
-¿Asco? -preguntó ella, su voz un monótono sin vida.
Intentó besarla, un beso violento y furioso destinado a castigar y poseer. Ella giró la cabeza, y sus labios se encontraron con la pared fría.
Se limpió el lugar de la mejilla donde había caído su saliva, su expresión de total repulsión.
-No me toques -dijo-. Me das asco.
La habitación quedó en silencio. Damián la miró, su pecho agitado. La palabra "asco" de ella, la chica que había limpiado su cuerpo durante cinco años, fue como un golpe físico.
-¿Qué dijiste? -susurró, su voz temblando de incredulidad.
-Dije que mis palabras ya no importan, así que no importa lo que diga -respondió ella, con la voz plana.
Esta vez, cuando él intentó agarrarla, ella lo esquivó fácilmente. Él tropezó, apoyándose en la pared. Por un momento, él era el débil, y ella era la que tenía todo el poder.
Vio la chamarra que Raúl se había visto obligado a quitarse tirada en una silla. La recogió y se la puso, cubriendo su vestido, cubriendo su cicatriz.
Damián la observó, una extraña confusión parpadeando en sus ojos. Vio su espalda esbelta, la forma en que se movía con una nueva y desconocida resolución.
-Aliana -dijo, su voz más suave ahora, insegura.
Ella no se dio la vuelta. Caminó hacia la puerta y la abrió, sin mirar atrás.
Justo cuando salía al pasillo, un grito frenético resonó desde la casa principal.
-¡El señor Rodríguez se desplomó! ¡Que alguien llame a una ambulancia!
La sangre de Aliana se heló.
-¡Papá!
Se olvidó de todo: de Damián, de la humillación, del dolor. Corrió, sus pies descalzos golpeando el suelo frío, su corazón latiendo con fuerza en su pecho.
Encontró a su padre en el suelo de su pequeña habitación, con el rostro azul, la mano apretando su pecho.
-¡Yo lo llevo! -gritó, agarrando las llaves de uno de los coches de la familia-. ¡Lo llevaré al hospital!
Corrió hacia el garaje, pero Damián le bloqueó el paso.
-¿A dónde crees que vas? -exigió.
-¡Mi padre se está muriendo! ¡Tengo que llevarlo al hospital! -gritó ella, tratando de pasar.
Él le arrebató las llaves de la mano.
-Sofía está teniendo un ataque de pánico por tu culpa y por esa cicatriz asquerosa. Está aterrorizada. Tienes que ir con ella, calmarla.
Aliana lo miró, su mente incapaz de procesar sus palabras.
-¿Qué? ¡Mi padre está teniendo un infarto! ¡Sofía solo está asustada! ¡Él podría morir!
Los ojos de Damián se posaron en la chamarra de hombre que ella llevaba. Su rostro se endureció, todo rastro de preocupación desapareció, reemplazado por celos fríos.
-Ese no es mi problema -dijo, su voz como el hielo-. Es solo un sirviente. Sofía es mi prioridad. Los coches se quedan aquí. Si quieres llevarlo a un hospital, llama a un taxi.
Le dio la espalda, tomó a una temblorosa y falsamente sollozante Sofía en sus brazos, y la llevó hacia su propia habitación.
Aliana se quedó helada por un segundo antes de correr hacia Cecilia, que observaba la escena con una sonrisa de suficiencia.
-¡Señora Garza, por favor! ¡Las llaves! ¡Mi padre necesita un médico!
-¿Y por qué debería? -se burló Cecilia, balanceando un juego de llaves frente a la cara de Aliana-. Tu padre es viejo. Es su hora. Sofía es joven y delicada. Necesita a mi hijo.
Desesperada, Aliana cayó de rodillas.
-Por favor -suplicó, con lágrimas corriendo por su rostro-. Se lo ruego. Por favor, salve la vida de mi padre.
Cecilia se rió, un sonido cruel y agudo.
-¿Rogando? ¿La hija de un sirviente rogándome? Qué apropiado.
Aliana se abalanzó sobre las llaves, pero Cecilia fue demasiado rápida. Se las arrebató. Aliana cayó hacia adelante, sus manos raspando contra la piedra áspera de la terraza.
Con una sonrisa final y maliciosa, Cecilia se dio la vuelta y arrojó las llaves. Volaron por el aire en un arco plateado y aterrizaron con un suave chapoteo en medio de la fuente decorativa del patio.
Sin dudarlo un segundo, Aliana se puso de pie de un salto y se lanzó al agua fría y turbia. La fuente estaba llena de limo y algas, el agua estancada y sucia. Metió las manos, buscando frenéticamente las llaves en el agua negra.
Sus dedos se cerraron alrededor de ellas. Salió de la fuente, empapada y temblando, su vestido cubierto de limo verde. Corrió hacia el coche más cercano, un sedán que usaban para los mandados.
Mientras forcejeaba con la llave en la cerradura, escuchó una serie de silbidos agudos y fuertes.
Se giró para ver a Cecilia de pie detrás del coche, con un cuchillo en la mano. Acababa de ponchar las cuatro llantas.
-¿Ibas a alguna parte? -preguntó Cecilia, su voz goteando veneno.
Aliana miró las llantas desinfladas, su esperanza muriendo.
-No... -susurró, su cuerpo temblando-. No, por favor...
Una sirvienta salió corriendo de la casa, con el rostro pálido de pánico.
-¡Señorita Aliana! Su padre... ¡ha dejado de respirar!
Aliana corrió de vuelta al lado de su padre, su mente en blanco por el terror. Comenzó la reanimación cardiopulmonar, presionando su pecho, respirando en su boca, los movimientos automáticos de los cursos de primeros auxilios que había tomado.
-Estás perdiendo el tiempo -se burló Cecilia desde la puerta-. Ya está muerto.
Aliana no escuchó. Siguió bombeando, siguió respirando, lágrimas y sudor y agua sucia de la fuente goteando de su rostro sobre el pecho inmóvil de su padre.
-Lo siento, papá -sollozó-. Lo siento mucho. Debería haberte sacado de aquí antes. Lo siento.
Finalmente, escuchó el lejano lamento de una sirena. La ambulancia estaba aquí. Demasiado tarde. Todo era demasiado tarde.