Capítulo 3

Mamá siempre dijo que estaría ahí para mí, pasara lo que pasara. Que siempre pondría mi felicidad primero. Ahora, veía la verdad. Sus palabras eran huecas, haciendo eco del vacío en mi corazón. Siempre había estado obsesionada con las apariencias, con la imagen brillante de su hija, la estrella del patinaje artístico. Mi lesión, mi dolor, la traición de mi esposo... eran solo inconvenientes en el camino hacia su retrato familiar perfecto. No podía entender. No podía ver la herida abierta en mi alma. ¿Cómo podría perdonarlo cuando cada fibra de mi ser gritaba traición? Se sentía imposible.

Me quedé dormida, el agotamiento finalmente me arrastró, pero fue un sueño inquieto y atormentado. Cuando desperté, la habitación estaba envuelta en oscuridad, el reloj digital brillaba con las 2:47 AM. El silencio era opresivo, pesado. De repente, mi celular vibró, sobresaltándome. Lo busqué a tientas, mi corazón latiendo con fuerza.

-¿Ariadna? ¿Estás ahí? -Era Kevin. Mi mejor amigo de la infancia, ahora un fisioterapeuta deportivo de primer nivel. Su voz, incluso a través del altavoz, estaba llena de preocupación-. ¿Dónde estás, Ariadna? He estado tratando de localizarte.

-En casa -susurré, mi voz áspera por el sueño y las lágrimas-. ¿Por qué?

-Ay, gracias a Dios -suspiró, una ola de alivio en su tono-. Vi a Emilio. Estaba en el Café La Pista con Kenia. Riendo. Gastando dinero como si nada. Incluso lo vi comprarle un par de patines personalizados nuevos. Esas cosas cuestan una fortuna, Ariadna. Estaba ignorando llamadas, obviamente las tuyas. Sé que es tu esposo, pero eso simplemente no está bien.

Se me encogió el estómago. Patines personalizados. Eso era algo con lo que Emilio y yo siempre habíamos soñado para mi futura participación olímpica. Ahora, Kenia los estaba recibiendo. Por un momento, olvidé mi propio dolor, abrumada por la flagrante falta de respeto, la traición financiera. Estaba invirtiendo nuestros recursos compartidos, recursos destinados a mi recuperación y nuestro futuro, en su nueva protegida, su nueva amante. Me descuidó, desestimó mi dolor y luego gastó generosamente en otra mujer. La injusticia era una quemadura abrasadora.

-Lo sé, Kevin -murmuré, las palabras sabiendo a ceniza-. Los vi.

-¿Los viste? -Su voz se endureció-. ¡Ese cabrón! ¡Cómo se atreve! Te juro, Ariadna, voy a buscar a esa tipa y le voy a decir sus verdades. ¡No tiene derecho a romper un matrimonio, a pavonearse con tu esposo, gastando tu dinero!

Un destello de calidez, pequeño pero real, se encendió en mi pecho. Kevin. Siempre mi protector. Siempre de mi lado. En un mundo que se sentía como si se estuviera desmoronando a mi alrededor, su lealtad era un faro firme.

-No, Kevin, no lo hagas -dije, mi voz más firme de lo que esperaba-. No vale la pena. Voy a... voy a divorciarme de él. -Las palabras, una vez impensables, ahora se sentían como una verdad desesperada y dolorosa.

Una pausa. Luego, -¿Estás segura? ¿Necesitas que vaya? Puedo estar allí en veinte minutos. Solo dilo.

-No -respondí, pensando en su esposa y sus hijos pequeños. Tenía una familia que cuidar, una vida tranquila y estable que no debería perturbar con mi caos-. No lo hagas. Es tarde. Estaré bien. Solo... gracias por decírmelo.

-Ariadna -dijo, y pude oír la vacilación, la renuencia en su voz-. Hay algo más. Escuché algunos rumores en la pista. Kenia... no es una chica cualquiera. Es la hija de Holman. Ya sabes, Ricardo Holman. El viejo mentor de Emilio, el que murió el año pasado.

Se me cortó la respiración. Ricardo Holman. Emilio lo había idolatrado. Su muerte había golpeado duro a Emilio. ¿Pero su hija? ¿Kenia era la hija de Ricardo? ¿Y qué estaba haciendo Emilio con ella? Las piezas comenzaban a encajar en una imagen mucho más fea.

-Y -continuó Kevin, bajando la voz-, escuché que Emilio ha estado usando fondos de... bueno, de Emilio y tuyos, para entrenarla en secreto. Ha estado invirtiendo todo en ella, impulsándola, tratando de convertirla en la próxima campeona. Tu campeona, Ariadna. Ha estado usando su dinero compartido para construir la carrera de ella.

El shock fue tan inmenso que eclipsó momentáneamente el dolor. Mi carrera. Mi dinero. Mi futuro. Todo ello, canalizado hacia Kenia. Esto no era solo traición; era una destrucción total de mi identidad profesional, de mi seguridad financiera. El hombre que se suponía que era mi socio, mi entrenador, mi mayor apoyo, había desmantelado sistemáticamente mi vida y se la había entregado a otra.

-Yo... no puedo -tartamudeé, las palabras atascándose en mi garganta. Mi mente daba vueltas, tratando de reconciliar al Emilio que conocía con este monstruoso extraño. El hombre que había gestionado meticulosamente mi entrenamiento, que había celebrado cada victoria conmigo, había estado planeando en secreto mi reemplazo.

-¿Ariadna? ¿Sigues ahí? -La voz de Kevin sonaba preocupada.

-Estoy aquí -logré decir-. Es solo que... no puedo procesar esto ahora mismo. Simplemente no puedo escuchar más. -El peso de todo era aplastante.

Justo cuando colgué, mi celular vibró de nuevo. Esta vez, era una notificación de nuestra cuenta bancaria conjunta. Una transferencia grande. Una transferencia muy grande. Mi mente se quedó en blanco. Realmente lo estaba haciendo. Estaba vaciando nuestras cuentas.

Mis dedos temblaron mientras marcaba el número de Emilio. Sonó, y sonó, y sonó. Finalmente, después de lo que pareció una eternidad, contestó. Su voz era arrastrada, distante.

-¿Qué?

-Emilio, ¿qué fue esa transferencia? -Mi voz era tensa, apenas un susurro-. ¿Qué estás haciendo con nuestro dinero?

Una larga pausa. Luego, un suspiro.

-Es para el entrenamiento de Kenia. Y su nuevo departamento. Su padre no le dejó nada. Necesita un lugar donde vivir, un entrenador. La estoy ayudando. -Su tono era plano, desprovisto de cualquier emoción, como si estuviera hablando del clima.

-¿Ayudándola? -Mi voz se alzó, quebrándose-. ¿Con nuestro dinero? ¡Emilio, eso es ilegal! ¡Es propiedad compartida! ¡No puedes simplemente tomarlo y dárselo a... a tu amante! -La palabra sabía vil en mi lengua.

-¿Amante? -Se burló, su voz teñida de desdén-. No seas tan dramática, Ariadna. Kenia es una atleta talentosa. Se merece una oportunidad. ¿Y tú? Estás lesionada. Estás acabada. ¿Para qué necesitas dinero? Solo para estar sentada en casa, sin hacer nada. -Hizo una pausa-. Además, es mi dinero de todos modos. La mayor parte. No has trabajado en meses.

El descaro. La pura y absoluta crueldad de sus palabras me robó el aliento.

-¿Mi dinero? ¡Emilio, yo fui la que consiguió los patrocinios, los premios en efectivo! ¡Yo era la que estaba en el hielo, rompiéndome el cuerpo por nosotros! ¡Eras mi entrenador, mi esposo, se suponía que debías proteger mis intereses! -Mi voz temblaba, todo mi cuerpo vibraba con una energía furiosa y desesperada-. ¡Esto es propiedad de la sociedad conyugal! ¡Legalmente, la mitad es mía!