Capítulo 2

Ese olor estéril a hospital todavía se aferraba a mi ropa, incluso ahora. Habían pasado días, y el aroma a antiséptico y desesperación no me abandonaba.

Entré en la habitación de Leo, mi corazón encogiéndose. Su pequeño cuerpo era un mapa de moretones, un sombrío dibujo de la violencia que había soportado. Su brazo, fuertemente vendado, yacía torpemente sobre la almohada. Su rostro, usualmente brillante de curiosidad, estaba pálido y demacrado.

-Mamá -susurró, su voz débil-. Papá no vino hoy.

Forcé una sonrisa, un escudo tembloroso sobre mi propio dolor.

-Está muy ocupado, cariño. Trabajo importante. -Las palabras se sentían como lija en mi garganta.

Justo en ese momento, la puerta se abrió con un crujido. Brenda Morales estaba allí, perfectamente peinada, con un bolso de diseñador colgado del brazo. A su lado, Mateo, el niño que le había hecho esto a mi hijo, sostenía un animal de globo chillón. Parecía una burla deliberada.

Mateo sonrió con suficiencia, luego apretó el globo. Soltó un chillido agudo, haciendo que Leo se estremeciera y acercara más su brazo.

Se me heló la sangre. Cada instinto protector se encendió.

-Lárguense -gruñí, mi voz baja y peligrosa.

La ceja perfecta de Brenda se frunció.

-Ay, Clara, no seas así. Solo vinimos a expresar nuestra... solidaridad. Mateo se siente tan mal, ¿verdad, cariño?

Mateo murmuró algo, con los ojos fijos en su globo deforme. No parecía arrepentido. Parecía aburrido.

-¿Solidaridad? -me burlé, una risa amarga escapándose de mí-. Tu hijo metió al mío en el hospital. Si quieres mostrar solidaridad, trae a tu hijo aquí, átale las manos a la espalda y deja que Leo lo golpee hasta dejarlo medio muerto. Entonces podremos hablar de "solidaridad".

Brenda jadeó, acercando a Mateo.

-¿Cómo te atreves? ¡Es solo un niño!

-¿Y qué es Leo? -repliqué, mi voz temblando de rabia-. ¿Un saco de boxeo? Dime, Brenda, ¿quién más está protegiendo a tu precioso pequeño bruto ahora que Carlos se está ensuciando las manos por ti otra vez?

Mateo, envalentonado por la presencia de su madre, dio un paso adelante.

-Mi papá dice que estás loca.

Algo dentro de mí se rompió. Una furia rugiente y primitiva. Me abalancé, no sobre Mateo, sino sobre el brazo de Brenda, retorciéndolo. Ella chilló, dejando caer el globo.

Antes de que pudiera hacer más, una mano fuerte me agarró del hombro, tirando de mí hacia atrás. Era un guardia de seguridad. Brenda, frotándose el brazo, retrocedió contra la pared, abrazando a Mateo.

El grito de dolor de Leo rasgó la habitación.

-¡Mami! ¡Mi brazo! -El movimiento brusco había tirado de su vía intravenosa. Una nueva mancha carmesí floreció en su vendaje blanco.

Justo entonces, aparecieron dos policías, sus rostros sombríos. Uno de ellos, el oficial Ramírez, me miró con una expresión distante, casi compasiva. Brenda, ahora en pleno modo de víctima dramática, sollozaba, señalándome.

-¡Me atacó! ¡Justo aquí, frente a nuestros hijos!

Me quedé allí, despeinada, con el pelo cayéndome sobre la cara, respirando con dificultad. Brenda, a pesar de su "trauma", se veía impecable.

-¡Me agredió a mí y a mi hijo! -gritó Brenda-, ¡después de lo que su hijo le hizo al mío!

-¿Lo que mi hijo hizo? -rugí, sacudiéndome el agarre del guardia de seguridad-. ¡Tu hijo casi mata al mío! ¿Y estás tratando de darle la vuelta a esto?

El oficial Ramírez levantó una mano.

-Señora, por favor, cálmese. Hemos escuchado ambas versiones. -Se volvió hacia Brenda, con un tono suave y tranquilizador en su voz-. Señorita Morales, nos aseguraremos de que usted y su hijo estén a salvo.

-¿Y mi hijo? -exigí, señalando a Leo, que ahora se agarraba el brazo, con lágrimas corriendo por su rostro-. ¡Él es la víctima aquí!

El oficial Ramírez se volvió hacia mí, su expresión endureciéndose.

-Señora, tenemos un informe de la escuela. Su hijo provocó la pelea.

Me quedé boquiabierta.

-¡Eso es mentira! ¡Lo han estado acosando durante meses! ¡Carlos lo sabe!

De repente, un destello de reconocimiento cruzó el rostro de Ramírez. Miró al otro oficial, una mirada de complicidad pasando entre ellos.

-Señora Hayden -dijo, su voz ahora más fría-, entiendo que esto es difícil. Pero tenemos declaraciones claras. Y, francamente, su comportamiento de ahora estuvo fuera de lugar.

-¿Fuera de lugar? -reí, un sonido crudo y sin humor-. ¿Crees que esto está fuera de lugar? ¿Qué hay de proteger a un bravucón? ¿Qué hay de encubrir a un niño que pertenece a un centro de detención juvenil?

-Señora, vamos a tener que pedirle que nos acompañe a la comisaría para interrogarla -dijo Ramírez, su mano ya moviéndose hacia su funda.

-¿Interrogarme? -lo miré fijamente, la incredulidad inundándome-. Los ha corrompido a todos, ¿verdad? ¡Mi esposo! ¡Ha movido hilos, como siempre hace por ella!

Una sonrisa tensa y controlada apareció en los labios de Ramírez.

-No sé de qué está hablando, señora Hayden.

El mundo se inclinó. La injusticia era un peso tan aplastante que me robó el aire de los pulmones. Mis rodillas se doblaron. Sentí una vertiginosa ola de náuseas, la habitación girando.

-Se está resistiendo -oí decir a Ramírez, distante y ahogado.

Sentí manos ásperas sobre mí de nuevo, tirando de mí, forzando mis brazos detrás de mi espalda. El frío metal de las esposas hizo clic al cerrarse en mis muñecas. Eran como la pesada puerta de roble que Carlos había cerrado de un portazo, aislándome.

Las luces fluorescentes de la comisaría zumbaban. Eran demasiado brillantes, demasiado duras, reflejándose en el frío escritorio de metal frente a mí. Estuve sentada allí durante horas, cada minuto una agonía tortuosa. Mi mente, sin embargo, ya estaba muy lejos, reviviendo viejas escenas.

El encanto de Carlos, su ambición, sus promesas de una vida perfecta. Las había creído todas. Había construido mi mundo alrededor de él, alrededor de la imagen de un hombre firme y honorable. Había cambiado mis sueños por los suyos, mi voz por su autoridad.

Ahora, sentada en esta habitación desolada, la verdad era una píldora amarga. No solo había descuidado a nuestro hijo; había trabajado activamente en su contra. Este no era un hombre que me amara o protegiera a nuestra familia. Este era un hombre que protegía sus propios secretos, su propia imagen cuidadosamente construida, a cualquier costo. Este no era el hombre con el que me había casado. Este era un extraño, vestido con la piel de mi esposo. La hermosa mentira había sido arrancada, dejando solo el hueso crudo y feo.

Estaba harta de ser manipulada. Harta de ser la esposa tranquila y comprensiva. Una resolución fría y dura se cristalizó en mis entrañas. Lucharía. No por él, no por nosotros. Por Leo. Y si Carlos se interponía en mi camino, se arrepentiría.