Capítulo 6

Punto de vista de Elena

El espejo del baño en el vestíbulo del hospital estaba roto.

Fracturaba mi reflejo, dividiendo mi cara en dos mitades irregulares e irreconciliables.

Una mitad era la Reina de la Mafia, pálida y derrotada.

La otra era la rata callejera de Iztapalapa, sangrando pero obstinadamente viva.

Saqué un trozo de vidrio de mi hombro con unas pinzas que había robado de un carrito de suministros. No me inmuté.

El dolor me anclaba a la realidad. Me recordaba que todavía estaba en un cuerpo, aunque mi alma se sintiera vacía, como un edificio destripado por el fuego.

Me vendé los brazos con gasa, ocultando los cortes de las copas de champaña, de las uñas de las mujeres que solían llamarme amiga.

Tenía trabajo que hacer.

Revisé mi teléfono desechable. La transferencia estaba completa. La casa de seguridad en Alemania estaba pagada en efectivo. Un equipo de transporte médico estaba en espera, aguardando mi señal para mover a Luca.

Solo teníamos que sobrevivir la noche.

Me ajusté el abrigo y tomé el elevador hasta el cuarto piso. El ala privada. El ala de los Montenegro.

El aire se enfriaba a medida que subía.

Cuando las puertas del elevador se abrieron, escuché los gritos. No eran los tonos apagados de los médicos. Era el chillido agudo y arrogante de una mujer que nunca había conocido el hambre.

Corrí.

Doblé la esquina hacia la habitación de Luca y me quedé helada.

El pasillo estaba lleno de trajes negros. Los hombres de Dante.

Dentro de la habitación, reinaba el caos.

Una mujer de mediana edad con cabello rubio, la madre de Sofía, estaba empujando a la enfermera de noche.

-¡Aléjate de él! -gritaba la mujer-. ¡Mi hija dice que este vegetal está agotando los recursos de la familia!

Sofía estaba junto a la ventana, revisándose las uñas. Parecía aburrida, como si estuviera esperando una manicura en lugar de un asesinato.

-Hazlo, mamá -dijo Sofía, su voz plana-. Solo desconéctalo. Dante dijo que podía redecorar esta ala para mi estudio.

-¡No! -grité.

Me lancé a la habitación. No pensé. No planeé. Tenía diez años de nuevo, luchando por un trozo de pan en el callejón.

Agarré a la madre de Sofía por el hombro y la empujé hacia atrás. Se tambaleó, sus costosos tacones resbalando en el linóleo.

-¡No lo toques! -rugí, interponiéndome entre ellas y la cama de Luca.

El pitido de su monitor cardíaco era el único ritmo que conocía.

La madre de Sofía me miró, luego a Sofía. Entonces, con el dramatismo de una actriz de telenovela, se tiró al suelo.

-¡Ayuda! ¡Me está matando! -gimió, agarrándose la cadera.

Sofía soltó un grito agudo. -¡Dante! ¡Ayuda! ¡La perra loca está atacando a mi madre!

Las pesadas puertas de roble se abrieron de par en par.

Dante llenó el marco.

Asimiló la escena en un solo segundo. La madre de su amante en el suelo. Su amante gritando de terror. Y yo, con el pelo alborotado, sangrando a través de mi abrigo, de pie sobre ellas como un demonio.

No miró a Luca. No miró el terror en los ojos de la enfermera.

Me miró con una furia fría y judicial.

-Basta, Elena.

No preguntó qué pasó. No le importaba.

-¡Intentó matarlo, Dante! -señalé a la mujer en el suelo-. ¡Iban a desconectarlo!

-¡Mentirosa! -sollozó Sofía, corriendo al lado de Dante-. ¡Está celosa! ¡Atacó a mi pobre madre porque me odia!

La mandíbula de Dante se tensó.

-Sáquenla -ordenó a los guardias.

Dos hombres se adelantaron.

-¡No, Dante, por favor! -rogué, cayendo de rodillas-. Esto no. Cualquier cosa menos esto.

-Desconecten el ventilador -dijo Dante al médico detrás de él, su voz desprovista de emoción-. Necesitamos esta habitación despejada para el estudio de Sofía por la mañana.

El mundo se detuvo.

No solo me estaba sacando. Estaba ejecutando a mi hermano.

-¡No! -grité, un sonido que me desgarró la garganta.

Me abalancé sobre la alarma de emergencia en la pared. Mi mano golpeó el botón rojo.

Las alarmas sonaron. Las luces de Código Azul parpadearon. Los médicos del pasillo principal corrieron hacia la puerta.

Dante se paró en el umbral. Los bloqueó con sus anchos hombros.

-Asunto familiar -gruñó al cirujano jefe-. Nadie entra.

-¡Dante, necesita oxígeno! -chillé.

Los guardias me agarraron los brazos. Me arrastraron hacia atrás. Pateé. Mordí. Arañé.

Vi cómo los números en el monitor de Luca bajaban.

90.

80.

Dante permaneció como una estatua, vigilando la puerta, asegurándose de que el castigo de su esposa fuera absoluto.

Me liberé de un guardia y corrí hacia las escaleras, pensando que podría conseguir otro médico del piso de abajo.

Tropecé.

Mis rodillas golpearon las escaleras de concreto. Rodé por un tramo, mi cabeza golpeando contra la barandilla.

Puntos negros danzaron ante mi vista.

Pero me arrastré.

Me arrastré de vuelta por las escaleras, la sangre goteando en mis ojos. Me arrastré de vuelta al pasillo.

Silencio.

La alarma se había detenido. Los gritos se habían detenido.

Miré dentro de la habitación.

El monitor era una línea verde y plana.

Dante estaba revisando su reloj.

Sofía le sonreía a su madre.

Y Luca.

Mi Luca.

Se había ido.

Dante me miró, tirada en el suelo.

-Se acabó, Elena. Vete a casa.