"¿Oh, esto?", dijo, señalando la tumba profanada. "Arturo me vendió la parcela. Dijo que era la mejor de todo el cementerio, con la mejor vista. Pensé que sería el lugar perfecto para Javier".
Se me heló la sangre. Había vendido la tumba de mi abuela.
"No puedes hacer esto", susurré, horrorizada.
"Sí puedo", se burló. "Y lo estoy haciendo. Verás, Elena, tú no importas. Tu abuela no importa. Lo único que importa es lo que yo quiero. Y lo que Arturo quiere darme".
Se volvió hacia los trabajadores.
"¡Apúrense! Quiero que esta basura esté fuera para el mediodía".
Me lancé sobre ellos, tratando de proteger la tumba con mi cuerpo.
"¡Deténganse! ¡No pueden!".
Uno de los trabajadores me empujó con fuerza. Caí hacia atrás, aterrizando pesadamente en el suelo.
Diana eligió ese momento para fingir un tropiezo, soltando un teatral grito de dolor.
"¡Aah! ¡Mi tobillo! Elena, ¿por qué me empujaste?".
Justo a tiempo, el coche de Arturo frenó bruscamente en las puertas del cementerio. Corrió hacia nosotros, su rostro una nube de furia. Fue directamente hacia Diana, ayudándola a levantarse, su toque suave y preocupado.
"Me empujó, Arturo", sollozó Diana en su pecho. "Solo intentaba hablar con ella, y me empujó".
Se volvió hacia mí, con los ojos encendidos.
"Has ido demasiado lejos, Elena".
"¡Está mintiendo! ¡No la toqué! ¡Están desenterrando la tumba de mi abuela!".
"Lo sé", dijo, su voz escalofriantemente tranquila. "Yo di la orden".
Lo miré, mi mente dando vueltas.
"Tú... ¿qué?".
"Diana se merece lo mejor", dijo, acariciando su cabello. "Javier se merece lo mejor. Tu abuela puede ser trasladada a un lugar más... modesto".
Diana lo miró, con los ojos grandes e inocentes.
"Oh, Arturo, ¿estás seguro? Quizás no deberíamos. Elena está muy molesta".
"Se le pasará", dijo con desdén. "El traslado se va a hacer".
"Lo prometiste", grazné, la palabra sabiendo a ceniza en mi boca. "Prometiste que le darías lo mejor".
Su rostro se oscureció de ira ante mi recordatorio.
"Y lo habría hecho, si no estuvieras siendo una perra ingrata e histérica. Pero tu comportamiento me ha hecho cambiar de opinión. Ella tendrá una parcela estándar. Y deberías estar agradecida por eso".
Uno de los trabajadores gruñó, levantando algo del agujero. Era la pequeña caja sellada que contenía las cenizas de mi abuela.
"¿Qué están haciendo con eso?", chillé, poniéndome de pie de un salto. "¿A dónde la llevan?".
"Eso no es de tu incumbencia", dijo Arturo fríamente.
"Por favor", supliqué, el último resto de mi orgullo desmoronándose en polvo. "Por favor, Arturo, solo devuélvemela. Haré lo que sea. Me iré. Desapareceré. Nunca me volverás a ver. Solo déjame tener las cenizas de mi abuela".
Me miró, una luz cruel y calculadora en sus ojos. Estaba disfrutando esto. Estaba disfrutando mi dolor.
"Pregúntale a ella", dijo, asintiendo hacia Diana. "Ahora es su parcela. Su decisión".
Me volví hacia Diana, mi corazón encogiéndose en mi pecho. Le estaba suplicando a la mujer que había orquestado la muerte de mi abuela por sus restos.
Ella sonrió, una sonrisa lenta y venenosa.
"Con una condición", dijo.
"Lo que sea".
"Ponte de rodillas", ordenó. "Humíllate ante mí. Discúlpate por haberme molestado. Discúlpate por existir".
No dudé. Caí de rodillas sobre la tierra fría y húmeda. La humillación era un dolor físico, pero no era nada comparado con la idea de perder a mi abuela para siempre.
Presioné mi frente contra el suelo.
"Lo siento", dije entrecortadamente, las palabras sabiendo a tierra y lágrimas.
"Más alto", dijo, su voz goteando placer. "Y quiero oír tu cabeza golpear el suelo. Quiero saber que lo dices en serio".
Golpeé mi frente contra la tierra una y otra vez, el sonido sordo resonando en el silencioso cementerio. El dolor explotó detrás de mis ojos, pero seguí, impulsada por un amor desesperado y consumidor por la mujer en la caja.
"Por favor", sollocé, mi frente en carne viva y sangrando. "Por favor, solo devuélvemela".
Diana se rió, un sonido agudo y cruel. Tomó la caja del trabajador.
"Está bien", dijo dulcemente. "Puedes tenerla".
Me tendió la caja. Mientras la alcanzaba, mis manos temblando de alivio, sus dedos se aflojaron.
La caja cayó.
Golpeó el suelo con un crujido nauseabundo. La tapa se abrió de golpe, y las cenizas de mi abuela, su última presencia física en esta tierra, se derramaron sobre el lodo. Una ráfaga de viento las atrapó, esparciéndolas en el aire, en la tierra, desaparecidas para siempre.
Diana jadeó, llevándose la mano a la boca con falso horror.
"Ups. Qué torpe soy. Se me debe haber resbalado".